Япония(уроки Японского языка)
МЫ ЛЮБИМ ЯПОНИЮ !
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
MindMix
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

Япония(уроки Японского языка) > Долгожданный урок)  12 мая 2012 г. 11:42:11



Запись модерирует её автор — 6Чарли9.
Комментировать могут только пользователи.

Долгожданный урок)

6Чарли9 12 мая 2012 г. 11:42:11
Выражаем эмоции по-японски

НА
1. Выражает запрет и используется мужчинами:

– сонна кото о суру на – не делай таких вещей!

2. Придает большую категоричность высказыванию:

– кё: сигото ни икитаку най на – сегодня не хочу идти на работу!
– сорэ ва матигаттэ иру то омоу на – я думаю, это не верно!

НАА – выражает эмоции и используется мужчинами:

– сугой наа – круто!
– мо: сукоси ната итай наа – как хочется поспать подольше!

НЭ/НЭЭ – соответствует русскому «не так ли?», «ты не думаешь?», «да?»:

– ий тэнки дэс нэ – хорошая погода, да?
– мо: наканайдэ нэ – больше не плачь, ладно?

ВА – выражает эмоции в женской речи, как «мужское» НАА.

– урэсий ва – я так рада!
– сиавасэ да ва – какое счастье!

Это были заключительные частицы. Теперь рассмотрим те, которые идут в начале предложения.

А, АА – о!

– а, нагарэбоси да! – о, метеор!

АРЭЭ, ОЯ, МАА – боже мой! (МАА используется женщинами)

– маа, кирэй на нагамэ нээ – боже, какой красивый вид!

Э – что?

– э, сигото ямэта но – что, ты уволился?

МАСАКА – не может быть! Да ладно!

– масака, сонна кото га ару хадзу най ё – не может этого быть!

ЭЭ – ого!

– ээ, сорэ ва ёкатта нэ – ого, это здорово!

НАРУХОДО – я вижу, в самом деле

– наруходо, со:ю: кото датта но ка – в самом деле, так оно и было.

ЯРЭ-ЯРЭ – о, боже!

– ярэ-ярэ, нантэ кото да – боже, какое несчастье!
(для того чтобы увидеть текст на японском копируем в ворд)
­­
Обратите внимание на:
Наконец-то японский... 18 марта 2009 г. Kiraku no Tenshi
А вот и долгожданная пятница...... 12 октября 2006 г. Rizhaya
Пришла долгожданная весна.... 1 марта 2010 г. Anna LovesMJ
 


Япония(уроки Японского языка) > Долгожданный урок)  12 мая 2012 г. 11:42:11

читай на форуме:
пройди тесты:
И дождь пролился с небес… 19
Мико(био)
Я полюбила идиота
читай в дневниках:
Иногда магия звучит как скотч
не мой

  Copyright © 2001—2018 MindMix
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх